V letech 2014 až 2023 byla obcím na výstavbu a rekonstrukce komunikací pro pěší poskytnuta podpora z prostředků státu a EU ve výši 9,5 mld. Kč. Cílem bylo zajistit především zvýšení bezpečnosti a bezbariérovosti těchto komunikací.
The Ministry of the Interior purchased equipment worth CZK 2.4 billion between 2018 and 2022 without taking into account the needs of police officers. The result was surplus supplies on the one hand and a shortage of equipment on the other.
Ministerstvo vnitra pořídilo v letech 2018 až 2022 výstroj za 2,4 miliardy Kč, aniž by zohlednilo potřeby policistů. Výsledkem byly na jedné straně nadbytečné zásoby, na druhé straně nedostatek výstroje.
The state spent a total of CZK 36.2 billion on land consolidation between the years 1991 and 2023. By the end of 2023, comprehensive land consolidation had been completed in one quarter of the 12,232 cadastral territories.
Na pozemkové úpravy vynaložil stát v letech 1991 až 2023 celkem 36,2 mld. Kč. Komplexní pozemkové úpravy byly ke konci roku 2023 dokončeny na jedné čtvrtině z celkem 12 232 katastrálních území.
In the twenty years that the Czech Republic has been a member of the EU, the difference between revenues from and contributions to the European budget, the so-called net position of the Czech Republic, has reached CZK one trillion.
Za dvacet let, kdy je Česká republika členem EU, dosáhl rozdíl mezi příjmy a odvody do evropského rozpočtu, tzv. čistá pozice ČR, jednoho bilionu korun. To v sobě neslo příslib růstu, prosperity a posílení konkurenceschopnosti.
Even after 16 years and the expenditure of hundreds of millions of Czech crowns, the Ministry of Labour and Social Affairs, together with the Ministry of Education, Youth and Sports and the Ministry of Health have not completed the transformation of the system of care for children at risk that they began already in 2009.
Ani po 16 letech a vynaložení stovek milionů korun Ministerstvo práce a sociálních věcí spolu s Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy a Ministerstvem zdravotnictví nedokončily transformaci systému péče o ohrožené děti, se kterou začaly již v roce 2009.
People living in socially excluded localities face long-term unemployment, material and housing distress, foreclosures, indebtedness and low education. The Ministry of Labour and Social Affairs (MoLSA) has spent CZK 2.8 billion from the Operational Programme Employment to address these problems and to increase the employability of these people.
Lidé žijící v sociálně vyloučených lokalitách se potýkají s dlouhodobou nezaměstnaností, hmotnou a bytovou nouzí, exekucemi, zadlužeností a s nízkým vzděláním. Na řešení uvedených problémů a ke zvýšení pracovního uplatnění těchto osob vydalo Ministerstvo práce a sociálních věcí (MPSV) z operačního programu Zaměstnanost 2,8 mld. Kč.
Almost one-third of the length of Class I roads, which are mainly intended for long-distance and interstate transport, were in a substandard and disrepair condition in our country between 2021 and 2023.
Téměř jedna třetina délky silnic I. třídy, které jsou určeny zejména pro dálkovou a mezistátní dopravu, byla u nás v letech 2021 až 2023 v nevyhovujícím a havarijním stavu.
The Czech Presidency of the Council of the European Union in 2022 cost a total of CZK 2.033 billion. Of this, the Office of the Government and the Ministry of Foreign Affairs spent a total of CZK 913.7 million on the Presidency.
Předsednictví České republiky v Radě Evropské unie v roce 2022 stálo celkem 2,033 mld. Kč. Z toho Úřad vlády a Ministerstvo zahraničních věcí na předsednictví vydaly celkem 913,7 mil. Kč.
Odbor interního auditu Nejvyššího kontrolního úřadu absolvoval v létě letošního roku externí nezávislé hodnocení kvality.
In 2019 and 2020, two European directives, ATAD and DAC6, were introduced into the Czech legal system to prevent corporate tax evasion. The Supreme Audit Office examined whether the introduction of these directives into Czech law has reduced corporate income tax evasion and made the administration of corporate income tax more efficient.
V letech 2019 a 2020 byly do českého právního systému zavedeny dvě evropské směrnice ATAD a DAC6, jejichž cílem je zamezit daňovým únikům na dani z příjmů právnických osob. NKÚ prověřoval, zda po zavedení těchto směrnic do českého práva došlo ke snížení daňových úniků na dani z příjmů právnických osob a k zefektivnění správy této daně. Kontrola ukázala, že preventivní nebo odrazující dopad zavedených…
The Czech Republic is still struggling with deteriorated air quality. Immission limits have not been respected in parts of the country for a long time and are significantly exceeded in some regions, with negative impacts on the health of the population.
