On June 25, 2013, an expert seminar took place in the Main Hall of the Wallenstein Palace under the auspices of President of the Senate Mr. Milan Štěch. The colloquium was organized to commemorate the 20-year’s existence of an independent supreme audit institution in the Czech Republic, as the Supreme Audit Office was founded by Act No. 166/1993 Sb., which came into effect on July 1, 1993.
Dne 25. června 2013 se v Hlavním sále Senátu uskutečnil pod záštitou předsedy Senátu Milana Štěcha seminář Nejvyššího kontrolního úřadu, jehož cílem bylo připomenout 20 let existence nezávislého NKÚ, neboť NKÚ je zřízen zákonem, který vstoupil v účinnost přesně před 20 lety, 1. července 1993.
Částka 2/2013 vychází 28. června 2013. Obsahuje změny plánu kontrolní činnosti NKÚ na rok 2013 a deset kontrolních závěrů z kontrolních akcí (12/03, 12/12, 12/15, 12/16, 12/17, 12/19, 12/20, 12/22, 12/24, 12/15).
Dne 20. 6. 2013 se sešli zástupci NKÚ a nejvyšší kontrolní instituce Švýcarska, aby projednali průběžné výsledky společné kontroly prostředků poskytnutých v programu švýcarsko-české spolupráce na snížení hospodářských a sociálních rozdílů v rámci rozšířené Evropské unie.
Cílem konference Nejvyššího kontrolního úřadu Veřejné zakázky 2013 – hodnota za peníze je odpovědět na to, jak za veřejné prostředky získat v oblasti veřejných zakázek co nejvyšší hodnotu z hlediska hospodárnosti, účelnosti a efektivnosti. Ročně trhem veřejných zakázek proteče přes půl bilionu korun, což reprezentuje zhruba dvojnásobek toho, co v Česku ročně stojí zdravotní péče, nebo šedesátinásobek…
The Supreme Audit Office (SAO) audited management of the Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre and six selected regional cadastral offices within the period 2010–2011. Auditors aimed at assets worth CZK 1,500 million and expenses in the total amount of CZK 75.4 million, which included costs of restorations, materials, and travel expenses. Auditors also scrutinized revenues from leases and sales in the total amount CZK 44.1 million and…
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na hospodaření Českého úřadu zeměměřického a katastrálního (ČÚZK) a šesti vybraných krajských katastrálních úřadů v letech 2010 a 2011. Prověřil nakládání s majetkem za 1,5 miliardy korun a výdaje například za opravy, spotřebu materiálu nebo cestovné za celkem 75,4 milionu. Zkontroloval také výnosy například z pronájmu či prodeje majetku v celkové výši 44,1 milionu a…
Dne 13. června 2013 navštívila NKÚ paní Zora Dobríková, ředitelka odboru vzdělávání NKÚ Slovenské republiky.
At the end of May 2013, President of the SAO Miloslav Kala attended the EUROSAI Governing Board Meeting, which took place in Brussels.
Na konci května se prezident NKÚ Ing. Miloslav Kala zúčastnil zasedání Řídicí rady EUROSAI (Evropská organizace nejvyšších kontrolních institucí) v Bruselu. Na jednání informoval o činnosti pracovní skupiny EUROSAI pro sdílení znalostí, které NKÚ již druhým rokem předsedá a předložil ke schválení výroční zprávu a aktualizovaný operační plán pracovní skupiny.
The Supreme Audit Office (SAO) performed an audit of funds provided by the Office of the Government of the Czech Republic, the Ministry of Education, and the Ministry of Health to anti-drug policy projects implemented within the period 2010–2011. Auditors selected 49 individual projects and scrutinized the beneficiaries. In 2010 and 2011, state budget funds in the amount of CZK 1,200 million were spent on anti-drug policy projects. At the Office…
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na dotace, které poskytly v letech 2010 a 2011 Úřad vlády, Ministerstvo školství a Ministerstvo zdravotnictví na protidrogovou politiku. Zkontroloval také příjemce dotací, konkrétně 49 projektů. V letech 2010 a 2011 bylo na protidrogovou politiku vynaloženo z veřejných rozpočtů celkem 1,2 miliardy korun. Kontroloři prověřili dotace za 124,5 milionu u Úřadu vlády a ministerstev a…
Dne 5. 6. 2003 nás opustil první prezident Nejvyššího kontrolního úřadu JUDr. Lubomír Voleník. Rádi bychom si tuto významnou osobnost připomněli ve vzpomínkovém textu prvního viceprezidenta NKÚ PhDr. Václava Peřicha i několika fotografiemi z jeho života.
On June 5, 2003, the first President of the Supreme Audit Office Mr. Lubomír Voleník suddenly passed away. We would like to commemorate this important person by means of brief memories written by the first Vice-president of the SAO Mr. Václav Peřich and by several photos taken during President Voleník’s life.
The Supreme Audit Office performed an audit of Operational Programme Human Resources and Employment, namely its priority axis 2 – Active Labour Market Policy. Allowances in the total amount of CZK 3,700 million were scrutinized. Auditors focused on 29 individual projects and found errors with six audited projects. Errors in the amount of CZK 140 million were revealed.
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na operační program Lidské zdroje a zaměstnanost, konkrétně na jeho prioritní osu 2 – Aktivní politiky trhu práce. Zkontroloval dotace za 3,7 miliardy korun a našel nedostatky za 140 milionů korun. Kontroloři prověřili 29 konkrétních projektů a závažné chyby našli u šesti z nich.
On May 22, 2013, a meeting of experts from the Supreme Audit Office of the Czech Republic (SAO) and the supreme audit institution (SAI) of Slovakia took place at the Brno regional subdivision of the SAO. The participants of the meeting exchanged the information and their experience with public procurements.
Dne 22. května 2013 se na regionálním odboru NKÚ v Brně konalo jednání odborníků českého a slovenského NKÚ za účelem výměny informací a zkušeností v oblasti zadávání veřejných zakázek.
The Supreme Audit Office performed an audit of the electronic toll system costs, its income, and time slip marketing revenues. Auditors also scrutinized the customs authorities that impose and collect fines related to the electronic toll system. The audited period extended from 2009 to 2011.
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na příjmy z mýtného a z časových kuponů a prověřil s nimi související výdaje. Zkontroloval také, jak celní orgány ukládají, vybírají a vymáhají pokuty v systému elektronického mýtného. Kontrolovaným obdobím byly roky 2009 až 2011.
