Jednání Řídicí rady EUROSAI
Ve dnech 9. a 10. března proběhlo v Helsinkách 43. zasedání Řídicí rady EUROSAI, kterého se účastnil prezident Nejvyššího kontrolního úřadu pan Miloslav Kala s delegací.
Tiskové zprávy
In 2013, the Ministry of Finance managed funds under the state budget heading General Treasury Management in breach of budgetary regulations
The Supreme Audit Office scrutinized how the Ministry of Finance managed funds under the state budget heading General Treasury Management in 2013. Auditors scrutinized funds amounting to CZK 17,300 million in total.
MF nehospodařilo v roce 2013 s prostředky z Všeobecné pokladní správy v souladu s rozpočtovými pravidly
Nejvyšší kontrolní úřad (NKÚ) prověřil, jak Ministerstvo financí (MF) hospodařilo v roce 2013 s prostředky z rozpočtové kapitoly Všeobecná pokladní správa (VPS). NKÚ zkontroloval výdaje v celkové výši 17,3 miliardy korun.
Delegation from the National Audit Office of China visited the NKU
At the turn of February and March 2015, the delegation from the National Audit Office of China lead by Mr ZHANG Tong, Director at the Vice-Ministerial level, visited the Czech NKU. The discussion with NKU representatives focused mainly on fight against corruption, audits on fixed assets investment, and accountability audits of government and public officials.
Návštěva delegace Národního kontrolního úřadu Číny na NKÚ
Ve dnech 26. února až 1. března 2015 navštívila Českou republiku delegace Národního kontrolního úřadu Číny vedená panem Zhangem, aby zde se zástupci NKÚ prodiskutovala problematiku odhalování a potírání korupce, otázky auditu investic do dlouhodobého hmotného majetku či kontroly vládních a veřejných představitelů nakládajících se státním a veřejným majetkem a financemi.
Errors found in 2013 final accounts of the Labour Office
The Supreme Audit Office (SAO) carried out an audit of the Labour Office of the Czech Republic and its financial statements and final annual accounts for the year 2013. Auditors revealed errors in the total amount of CZK 37,600 million. The worst error representing two thirds of the amount was caused by the fact that the Labour Office chose wrong accounts for reporting about corrections of returns from previous accounting periods. The correction was…
NKÚ odhalil nesprávnosti v účetní závěrce Úřadu práce ČR
Nejvyšší kontrolní úřad prověřil, jestli Úřad práce ČR při vedení účetnictví a sestavování účetní závěrky a finančních výkazů za rok 2013 postupoval v souladu s příslušnými právními předpisy. Kontroloři odhalili v účetní závěrce nesprávnosti v hodnotě 37,6 miliardy korun. Největší chyby, kterou představovaly dvě třetiny zjištěných nesprávností, se Úřad práce dopustil tím, že o opravě výnosů…
The Ministry of the Environment lacks a compact informational system and still uses 125 separate informational systems and databases
The Supreme Audit Office (SAO) scrutinized the Ministry of the Environment, the Czech Environmental Information Agency, and the Czech Hydrometeorological Institute and focused on their management with funds utilized in ICT projects in the period 2010–2013.
MŽP stále nemá ucelený informační systém, místo něj využívá 125 samostatných informačních systémů a databází
Nejvyšší kontrolní úřad prověřil, jak Ministerstvo životního prostředí (MŽP), agentura CENIA a Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ) hospodařily v letech 2010 až 2013 s penězi na ICT projekty. Celkem kontroloři prověřili více než 230 milionů korun.
Projects aiming popularization of science supported more than practical application of scientific research outcomes
The Supreme Audit Office (SAO) performed an audit of the Ministry of Education and its management of the state budget and EU funds, which were utilized in projects under priority axis 3 of the Operational Programme Research and Development for Innovations within years 2011–2014. Auditors aimed at six construction project of trans-regional and regional centres for popularization of science and scrutinized the utilized funds, which exceeded CZK…
MŠMT dalo na popularizaci vědy víc peněz než na její uplatnění v praxi
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na to, jak Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy v letech 2011 až 2014 rozdělovalo evropské dotace a prostředky státního rozpočtu na komercializaci a popularizaci vědy z prioritní osy 3 operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace. Kontroloři prověřili i šest projektů výstavby nadregionálních a regionálních center popularizace vědy a vývoje a dohromady zkontrolovali…
Subsidies to sports: the Ministry of Education provided CZK 800 million under non-transparent conditions
The Supreme Audit Office (SAO) aimed at the Ministry of Education and scrutinized three non-investment programmes that aimed at the support of sports from 2011 to 2013. The Ministry should have used the funds to support sporting activities of children, young people and the disabled, to fund operation costs of sports centres, and to fund sporting projects that were organized by non-profitmaking non-governmental organizations (NGOs). The SAO revealed…
Dotace na sport: MŠMT rozdalo neprůhledně 800 milionů korun
Nejvyšší kontrolní úřad prověřil, jak Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy v letech 2011 až 2013 rozdělovalo dotace na podporu sportu ze tří neinvestičních programů. Ministerstvo jejich prostřednictvím mělo podporovat sportovní činnost dětí, mládeže či zdravotně postižených, provozování sportovních zařízení, organizovaní sportovních akcí nebo projekty nestátních neziskových sportovních…
Projekt obnovy rybníka Jordán: NKÚ prověřil 320 milionů korun, závažné chyby neodhalil
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na projekt obnovy rybníka Jordán v Táboře v letech 2008 až 2014. Projekt stál do poloviny roku 2014 téměř 420 milionů korun. Z evropských dotací bylo uhrazeno 302,4 milionu korun, z rozpočtu Státního fondu životního prostředí (SFŽP) téměř 18 milionů korun a zbytek doplatilo město Tábor. Kontrola neodhalila žádné závažné chyby.
The revitalization of Jordán Pond: the SAO scrutinized the utilization of CZK 320 million without finding any serious errors
The Supreme Audit Office (SAO) audited the project that aimed at the revitalization of Jordán Pond in the town of Tábor, which was implemented in years 2008–2014. By the half of 2014, the Project cost nearly CZK 420 million. The project gained CZK 302.4 million from the EU funds, about CZK 18 million from the State Environmental Fund of the Czech Republic, and the rest was paid by the municipality of Tábor. Auditors did not find any cardinal…
Rozšíření působnosti NKÚ má podle Štěcha v Senátu šanci
Předseda Senátu Milan Štěch dnes navštívil Nejvyšší kontrolní úřad. Setkání se zúčastnili i členové Kolegia a nejužšího vedení NKÚ. Představitelé obou institucí se věnovali zejména plánovanému rozšíření působnosti NKÚ na kontrolu hospodaření samospráv a podniků s majetkovou účastí státu.
In the end of 2013, the balance of the account designated for the retirement system deficit remediation stood at CZK 22,600 million
The Supreme Audit Office (SAO) scrutinized the retirement insurance payments within the period from 2009 to 2013. At the Ministry of Labour, the Ministry of Finance, the Ministry of Defence, and the Ministry of Interior, auditors scrutinized whether retirement insurance deductions had been collected in the appropriate amounts, verified the data related to retirement payments, and also scrutinized the funds on the special reserve account that is…
Na účtu, který měl sanovat deficity důchodového systému, bylo koncem roku 2013 jen 22,6 miliardy korun
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na oblast důchodového pojištění v letech 2009 až 2013. Kontroloři prověřili na ministerstvech práce a sociálních věcí, financí, obrany a vnitra, jestli stát vybíral pojistné na důchodové pojištění v odpovídající výši a jestli vykazované údaje týkající se výplat dávek důchodového pojištění a prostředků na Zvláštním účtu rezervy pro důchodovou reformu byly…
ROP NUTS II Southwest: Regional health-care facilities not following rules for EU funds drawing
The Supreme Audit Office (SAO) scrutinized funds from Regional Operational Programme NUTS II Southwest (“ROP Southwest”) that had been provided for development and reconstructions projects implemented at regional medical health-care facilities. Auditors scrutinized the council of the NUTS II Southwest region and seven individual projects, which had been co-financed under the ROP Southwest. Errors were found in the area of funding,…
Pravidla pro evropské dotace regionálním nemocnicím? U ROP Jihozápad pouhá formalita
Nejvyšší kontrolní úřad prověřil poskytování dotací z Regionálního operačního programu (ROP) Jihozápad na rozvoj a obnovu regionálních zdravotnických zařízení. Kontroloři odhalili nedostatky hlavně v oblasti financování, hodnocení a posuzování jednotlivých projektů. Kromě Regionální rady Regionu soudržnosti Jihozápad zkontroloval NKÚ i sedm konkrétních projektů. Šlo o akce Nemocnice České Budějovice,…