Tiskové zprávy

Achieving energy efficiency in public buildings is not advancing as quickly as necessary. The Czech state is unable to make use of the available funds

The SAO examined the funds allocated for the support of achieving energy efficiency in public sector buildings between the years 2017 and 2020.

Energetické úspory u veřejných budov se nedaří tak rychle, jak by bylo potřeba. Stát na ně neumí využít připravené peníze

NKÚ prověřil prostředky určené na podporu energetických úspor u veřejných budov v letech 2017 až 2020. Konkrétně se jednalo o prostředky z operačního programu Životní prostředí 2014–2020 (OPŽP) a programu Nová zelená úsporám (NZÚ).

SAO Annual Report: The pandemic cannot be blamed for everything. In a number of areas, it only highlighted problems that have not been addressed by the state in the long term.

The Supreme Audit Office has issued its Annual Report for the year 2020. It summarises SAO’s findings from 30 audits and assesses the steps that the state took in selected policies as well as its financial management.

Výroční zpráva NKÚ: Pandemii nejde vinit ze všeho. V řadě oblastí jen zvýraznila problémy, které stát dlouhodobě neřešil.

Nejvyšší kontrolní úřad vydal svou výroční zprávu za rok 2020. Shrnuje v ní svá zjištění z 30 kontrol a zároveň hodnotí postup státu ve vybraných politikách i jeho hospodaření.

The state underestimated the preparation for a pandemic. Purchases of protective equipment were accompanied by chaos, significant price differences, shortcomings in their quality..

The Supreme Audit Office examined the Czech state's response to the COVID-19 pandemic in 2020. Specifically, it focused on the purchase of personal protective equipment (PPE) and medical devices (MD).

Stát podcenil přípravu na pandemii. Nákupy ochranných pomůcek provázel chaos, výrazné cenové rozdíly, nedostatky v jejich kvalitě i problémy s dopravou

Nejvyšší kontrolní úřad prověřil reakci státu na pandemii COVID-19 v roce 2020. Konkrétně se zaměřil na nákupy osobních ochranných prostředků a zdravotnických prostředků.

The financial management of the OGRPA was free from material errors, partial weaknesses were remedied by the auditee in the course of the audit

The Supreme Audit Office (SAO) focused on how the Office for Government Representation in Property Affairs (OGRPA) managed state assets and funds between the years 2017 and 2019.

Hospodaření ÚZSVM bylo bez zásadních chyb, dílčí nedostatky úřad ještě v průběhu kontroly odstranil

Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na to, jak Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových (ÚZSVM) v letech 2017 až 2019 hospodařil se státním majetkem a penězi.

Subsidies for regional and special-needs schools were burdened by weaknesses in the distribution of funds and by a number of breaches of terms and conditions

The Supreme Audit Office examined the funds distributed by the Ministry of Education, Youth and Sports (MoEYS) between 2016 and 2018 for the improvement of the conditions in regional and special-needs schools.

Dotace na regionální a speciální školství provázely nedostatky při rozdělování peněz i porušování pravidel

Nejvyšší kontrolní úřad prověřil prostředky, které rozdělovalo Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy v letech 2016 až 2018 na zlepšení podmínek pro regionální a speciální školství.

In two months we are going to meet virtually at the XI EUROSAI Congress, preparations are continuing with online meetings with the Heads of supreme audit institutions

The XI EUROSAI Congress, an organisation that unites 51 supreme audit institutions predominantly from Europe, will take place online on 14 and 15 April 2021.

Do XI. kongresu EUROSAI zbývají dva měsíce, přípravy pokračují jednáními se šéfy zahraničních kontrolních institucí

S ohledem na pandemický vývoj se XI. kongres organizace EUROSAI, která sdružuje na 51 kontrolních institucí převážně z Evropy, bude konat v online podobě 14. a 15. dubna 2021.

The SAO assessed how the Czech Republic managed EU funds. A clear vision is lacking, subsidies are burdened by bureaucracy and the state is unable to set up support for SMEs

The Supreme Audit Office has issued an annual assessment of how the Czech Republic manages funds received from the EU. In its EU Report, the SAO points out all the areas where the Czech state fails to achieve an improvement despite significant financial support coming from EU funds.

According to the SAO, armaments purchases for the Army are not efficient. The acquisition of armaments is taking longer than expected and is costly.

The Supreme Audit Office examined the funds spent by the Ministry of Defence (MoD) on the acquisition of armaments for the Army of the Czech Republic between 2017 and 2020.

Nákupy výzbroje pro armádu nejsou podle NKÚ efektivní. Vyzbrojování se tak oproti plánům prodlužuje a prodražuje

Nejvyšší kontrolní úřad prověřil prostředky, které v letech 2017 až 2020 vynaložilo Ministerstvo obrany na výzbroj Armády ČR.

Stanovisko NKÚ ke Zprávě o plnění státního rozpočtu České republiky za 1. pololetí 2020

The costs of state universities for police officers and soldiers gradually increased, however relevant ministries were not interested in how universities actually work

The Supreme Audit Office examined how the Police Academy of the Czech Republic in Prague and the University of Defence in Brno succeeded in meeting the training needs of the police and the army between the years 2016 and 2019.

Náklady na státní vysoké školy pro policisty a vojáky rostly, jak fungují, ale příslušná ministerstva nezajímalo

Nejvyšší kontrolní úřad prověřil, jak se dařilo Policejní akademii ČR v Praze a Univerzitě obrany v Brně plnit v letech 2016 až 2019 vzdělávací potřeby policie a armády.

The accounts of the MoEYS for 2019 were reliable and no major shortcomings were found by the SAO

The Supreme Audit Office examined the management of accounts and the reliability of the annual accounts of the Ministry of Education, Youth and Sports (MoEYS) for 2019.

Účetnictví MŠMT za rok 2019 bylo spolehlivé, zásadní nedostatky NKÚ nenašel

Nejvyšší kontrolní úřad prověřil vedení účetnictví a spolehlivost účetní závěrky Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy za rok 2019.