Tiskové zprávy
Management of the Military Forests and Estates: House for seven million crowns for the Head of Division, but also positive economic outturn and good return on timber sales
The Supreme Audit Office focused on the management of the state-owned enterprise “Vojenské lesy a statky ČR” (Military Forests and Estates of the Czech Republic; MFE CR) from 2015 to 2017.
SAO issued the English version of the EU report. It assesses the drawdown and use of European subsidies, and it also recapitulates the related audits.
The Supreme Audit Office issued an English version of its annual report on the financial management of the EU budget funds in the Czech Republic — the so-called “EU Report”.
Hospodaření Vojenských lesů a statků: dům za sedm milionů korun pro ředitele divize, ale i kladný hospodářský výsledek a dobré výnosy z prodeje dříví
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na hospodaření státního podniku Vojenské lesy a statky ČR (VLS) v letech 2015 až 2017.
After establishing the professional army, immovable property of the army worth CZK 6 billion lies fallow. It is an unnecessary burden on the national budget
The Supreme Audit Office focused on the management of the Ministry of Defence (MoD) and Armádní Servisní, contributory organization, with immovable property and related funds for securing tasks of the Army of the Czech Republic for the years 2015 to 2017.
Po zavedení profesionální armády leží ladem armádní nemovitosti za více než šest miliard korun. Zbytečně zatěžují státní rozpočet
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na to, jak Ministerstvo obrany a Armádní Servisní, p. o., hospodařily v letech 2015 až 2017 s nemovitým majetkem a souvisejícími penězi určenými k zabezpečení úkolů Armády ČR.
Housing support needs both systemic change and a Social Housing Act. The SAO points to the largest problems of housing policy
In its report, the Supreme Audit Office summarises the housing situation in the Czech Republic.
Podpora bydlení potřebuje systémové změny i zákon o sociálním bydlení. NKÚ ukazuje na největší problémy bytové politiky
Nejvyšší kontrolní úřad shrnuje ve své zprávě situaci v oblasti bydlení v České republice. Zpráva zahrnuje mimo jiné i poznatky ze tří kontrol a popisuje strategické cíle v této oblasti a jaká jsou slabá místa bytové politiky.
The SAO is planning 32 audits for the following year. For example, money spent on education, bridge maintenance, or cyber security will be under scrutiny
The Board of the Supreme Audit Office approved the Audit Plan for 2019.
NKÚ na příští rok plánuje 32 kontrol. Prověří například peníze vynaložené na vzdělávání, údržbu mostů nebo kybernetickou bezpečnost
Plán obsahuje 32 kontrol zaměřených například na dopravu, obranu, kulturu, zdravotnictví a další témata.
Vladimír Koníček složil slib a stal se členem Kolegia NKÚ
V úterý 4. prosince složil slib nový člen Kolegia Nejvyššího kontrolního úřadu Vladimír Koníček.
Poslanci zvolili do Kolegia NKÚ Vladimíra Koníčka
Poslanci dnes na 20. schůzi Poslanecké sněmovny PČR zvolili do patnáctičlenného Kolegia NKÚ poslance Vladimíra Koníčka (KSČM). Pro jeho zvolení se vyslovilo 129 ze 159 přítomných poslanců. Koníčka nyní čeká složení slibu do rukou předsedy Poslanecké sněmovny ČR.
The accounting reform of public finances provides more comprehensive information, but it has been accompanied by regulatory problems.
The Supreme Audit Office focused on the conduct of the accounting reform of public finances. This reform has introduced elements of advanced accrual accounting in the Czech public sector since 2010.
Účetní reforma veřejných financí přináší komplexnější informace, provázely ji však problémy s předpisy. Existují i rezervy ve využívání účetních dat.
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na průběh účetní reformy veřejných financí. Touto reformou byly ve veřejném sektoru ČR od roku 2010 zaváděny prvky vyspělého akruálního účetnictví.
The State guarantees are accompanied only by partial problems
The Supreme Audit Office focused on the way how the state guarantees were administered by the Ministry of Finance from 2013 to 2016.
Státní záruky provázejí jen dílčí problémy, ukázala kontrola
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na způsob, jakým Ministerstvo financí v letech 2013 až 2016 spravovalo státní záruky.
The environmental audit experts met in Prague. They discussed both audit topics and current environmental issues
On 22-25 October, the 16th meeting of the Steering Committee of the INTOSAI Working Group on Environmental Auditing took place in Prague.
V Praze se sešli odborníci na audit životního prostředí. Diskutovali o tématech kontrol i aktuálních problémech životního prostředí
Ve dnech 22. až 25. října se v Praze uskutečnilo 16. jednání řídicího výboru pracovní skupiny pro audit životního prostředí organizace INTOSAI
More than a third of Czech Railways trains are over 30 years old. Despite subsidies.
The Supreme Audit Office focused on funds provided to carriers for renewal of rail rolling stock between 2012 and 2018.
Více než třetina vlaků Českých drah slouží přes 30 let. Navzdory dotacím
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na peníze poskytované dopravcům na obnovu železničních kolejových vozidel v letech 2012 až 2018.