The Czech National Bank´s management without serious errors, the SAO audit showed
The Supreme Audit Office examined the activities of the Czech National Bank (CNB) within its scope between 2014 and 2016.
Tiskové zprávy
Česká národní banka hospodaří bez závažných chyb, ukázala kontrola NKÚ
Nejvyšší kontrolní úřad prověřil v rozsahu své působnosti hospodaření České národní banky v letech 2014 až 2016.
Unclear requirements, seven similar programmes, and lack of funds complicated the purchases and repairs of police property
The Supreme Audit Office examined programmes from which the Ministry of the Interior provided money between 2012 and 2016 for the development and reconstruction of the material base of the Police of the Czech Republic.
Nákupy a opravy majetku policie komplikovaly nejasné potřeby, sedm podobných programů i nedostatek prostředků
Nejvyšší kontrolní úřad prověřil programy, ze kterých poskytlo Ministerstvo vnitra (MV) v letech 2012 až 2016 prostředky na rozvoj a obnovu materiálně technické základny Policie ČR.
Central Registry of Administrative Buildings cost CZK 550 million. The data contained in it is wrong and unreliable, it should help the state to manage assets.
The Supreme Audit Office focused on the operation and the use of state or state-used real estate in 2014 to 2015 when using the data from related information systems.
Centrální registr administrativních budov stál 550 milionů. Údaje v něm jsou chybné, státu mají pomáhat lépe spravovat majetek
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na provoz a využití státních nebo státem užívaných nemovitostí v letech 2014 až 2015, přičemž při kontrole vycházel z dat ze souvisejících informačních systémů.
The Ministry of Labour and Social Affairs and the Ministry of the Interior provided more than CZK 600 million for the improvement of inter-municipal cooperation
The Supreme Audit Office focused on providing and drawing money to support the development of inter-municipal cooperation and the development of local partnerships between 2010 and 2016.
Na zlepšení meziobecní spolupráce daly MPSV a MV přes 600 milionů korun. Vznikly strategie a metodiky bez jasného přínosu
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na poskytování a čerpání peněz určených na podporu rozvoje vzájemné spolupráce obcí a rozvoje místních partnerství v letech 2010 až 2016.
Elimination of environmental burdens: Ostramo lagoons remediation cost nearly CZK 3 billion, solution of the situation is not clear even after 20 years
The Supreme Audit Office focused on elimination of old environmental burdens incurred before privatisation.
Odstraňování ekologických zátěží: sanace lagun Ostramo stála dosud téměř tři miliardy korun, řešení situace není jasné ani po 20 letech
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na oblast odstraňování starých ekologických zátěží vzniklých před privatizací. Kontroloři prověřili nastavení systému pro likvidaci těchto zátěží a pro kontrolu také vybrali vzorek tří lokalit – laguny Ostramo a areály dřívějších podniků KARA Trutnov a ČKD ELEKTRONIKA.
Reakce na vyjádření Ministerstva zdravotnictví a FN Plzeň k výsledkům kontroly hospodaření nemocnic
V návaznosti na reakci Ministerstva zdravotnictví k výsledkům kontrolní akce č. 16/28 – Peněžní prostředky vynakládané vybranými nemocnicemi na úhradu nákladů z činnosti považujeme za nutné se k některým výrokům vyjádřit.
How are cooperative audits carried out abroad? The Czech SAO organised an international seminar regarding this topic
On 14 – 15 November, the Czech SAO organised an international seminar aimed at exchange of experience on cooperative audits under the auspices of EUROSAI. Participants from 20 SAIs – member states of EUROSAI, the European Court of Auditors and the INTOSAI Development Initiative (IDI) took part in the seminar.
Hospitals purchased medicaments for CZK 5.5 billion without open competition, the same products were acquired with multiple price differences
The Supreme Audit Office focused on the management of three selected hospitals in the period 2014 - 2016.
Jak se dělají společné kontroly v zahraničí? NKÚ na toto téma hostil mezinárodní seminář
Ve dnech 14. a 15. listopadu pořádal Nejvyšší kontrolní úřad pod záštitou organizace EUROSAI mezinárodní seminář zaměřený na společné audity. Semináře se účastnili zástupci z 20 nejvyšších kontrolních institucí členských států EUROSAI, Evropského účetního dvora a organizace IDI (INTOSAI Development Initiative).
Nemocnice nakoupily léčiva za 5,5 miliardy bez soutěže, stejné léky pořizovaly i s mnohonásobnými cenovými rozdíly
Nejvyšší kontrolní úřad se zaměřil na hospodaření tří vybraných nemocnic v letech 2014 až 2016, jednalo se o Nemocnici Na Homolce, Fakultní nemocnici Ostrava a Fakultní nemocnici Plzeň. Kontrola se zabývala zejména nákupem léčiv, zdravotnických prostředků a některých služeb.
The Ministry of Labour and Social Affairs had shortcomings worth of CZK 8.4 billion in its accounting for the year 2016
The Supreme Audit Office (SAO) examined the Ministry of Labour and Social Affairs´ accounting procedures, compiling the financial statements, and the final account for 2016.
Ministerstvo práce a sociálních věcí mělo v účetnictví za rok 2016 nedostatky za 8,4 miliardy korun
Nejvyšší kontrolní úřad (NKÚ) prověřil, jak Ministerstvo práce a sociálních věcí (MPSV) postupovalo při vedení účetnictví, sestavování účetní závěrky a závěrečného účtu za rok 2016.
Komentář k zákonu o NKÚ je na světě, pomůže s pochopením role NKÚ i jeho činnosti
Kolektiv autorů společně se zástupci nakladatelství Wolters Kluwer 9. listopadu pokřtili první komentované vydání zákona o NKÚ. Komentář má přispět k pochopení úlohy jediného nezávislého auditora státu, kterým Nejvyšší kontrolní úřad je. Komentář ocení nejen ti, kteří přijdou do styku s kontrolou NKÚ a jejími výstupy, ale i lidé, kteří by se chtěli dozvědět více o samotné kontrolní činnosti NKÚ.
CZK 1.8 billion missing for reconstruction of cultural sites. Repairs are prolonged and more expensive.
The Supreme Audit Office examined the funds provided by the Ministry of Culture for the "Program záchrany architektonického dědictví” (“Architectural Heritage Rescue Programme”) in the years 2013-2016.
Na obnovu památek chybí 1,8 miliardy korun. Opravy se prodlužují a prodražují
Nejvyšší kontrolní úřad prověřil prostředky, které v letech 2013 až 2016 poskytlo Ministerstvo kultury na „Program záchrany architektonického dědictví“.